Os AirPods 5 com Estojo de Recarga Sem Fio têm Cancelamento Ativo de Ruído até 1,5x melhor que nos AirPods 4, chip H2 e estojo que carrega sem fio e tem alto-falante para o Buscar. São até 22 horas de bateria no total. Novos e lacrados de fábrica.
Os AirPods 5 trazem Cancelamento Ativo de Ruído com o chip H2. O Áudio Adaptativo ajusta o cancelamento ao ambiente, o modo Ambiente deixa você ouvir o que está em volta e a Detecção de Conversa abaixa o volume quando você fala com alguém.
Os dois têm o mesmo som, o mesmo cancelamento de ruído e os mesmos recursos de inteligência. O modelo com Estojo de Recarga Sem Fio acrescenta recarga em base Qi ou no carregador do Apple Watch, alto-falante no estojo para o app Buscar, volume ajustado deslizando o dedo na haste e uma hora a mais de bateria por carga.
Com um iPhone compatível com Apple Intelligence, a Tradução ao Vivo traduz conversas em alguns idiomas direto nos fones. A Siri AI funciona sem usar as mãos e chega primeiro em inglês, com português previsto pela Apple ainda em 2026.
Os comandos ficam no sensor de força da haste:
| Identificação | |
|---|---|
| Marca | Apple |
| Modelo | AirPods 5 |
| Cor | Branco |
| Condição | Novo, lacrado |
| Áudio | |
| Chip | Apple H2 |
| Áudio | arquitetura acústica multiportas, Áudio Espacial Personalizado com rastreamento dinâmico da cabeça e Equalização Adaptativa |
| Cancelamento de ruído | Cancelamento Ativo de Ruído, Áudio Adaptativo, modo Ambiente, Detecção de Conversa e Isolamento de Voz |
| Microfones | microfones duplos com filtragem espacial e microfone voltado para dentro |
| Sensores | sensor óptico intra-auricular, acelerômetro de movimento e de voz e sensor de força |
| Controles | toques e pressão no sensor de força da haste, volume deslizando o dedo; Siri por voz e aceno de cabeça |
| Bateria e conexões | |
| Bateria | até 5 horas por carga com cancelamento de ruído (7 horas sem); até 22 horas no total com o estojo |
| Recarga | estojo por cabo USB-C, base sem fio Qi ou carregador do Apple Watch; 5 minutos no estojo rendem cerca de 1 hora de áudio |
| Conector | USB-C |
| Rede | Bluetooth 5.3 |
| Resistência | IP57 (poeira, suor e água) |
| Compatível com | iPhone, iPad, Apple Watch, Mac e Apple TV com o software mais recente; outros aparelhos Bluetooth com recursos limitados |
| Dimensões | |
| Tamanho | fone: 30,2 × 18,3 × 18,1 mm; estojo: 46,2 × 50,1 × 21,2 mm |
| Peso | fone: 4,3 g cada; estojo com fones: 34,7 g |
Sim. Os AirPods 5 com Estojo de Recarga Sem Fio são 100% originais, novos e lacrados de fábrica.
Sim. Os AirPods 5 e os AirPods 5 com Estojo de Recarga Sem Fio têm o mesmo Cancelamento Ativo de Ruído, até 1,5x melhor que nos AirPods 4, segundo a Apple.
Funciona como fone Bluetooth comum, mas recursos como Áudio Espacial Personalizado, Tradução ao Vivo e troca automática entre aparelhos exigem iPhone, iPad ou Mac.
Sim. Os AirPods 5 têm classificação IP57 de resistência a poeira, suor e água, segundo a Apple.
12 meses de garantia oficial Apple, ativada pelo número de série do aparelho.
Não. O estojo também carrega pelo cabo USB-C que vem na caixa. A base Qi e o carregador do Apple Watch são opcionais e vendidos à parte.